:16:01
-Du klarer det fint.
-Nej. Kom nu.
:16:05
Din kritik hjælper mig meget.
:16:07
Jeg sætter pris på den.
:16:13
Mellem forfattere.
:16:18
Lidt er mere.
:16:22
Din stil kan blive for følelsesladet.
:16:26
Det skal være mere kortfattet.
Ordvalget mere kraftfuldt.
:16:31
Et stort talent er ikke nok.
:16:33
Arbejd hårdere, for fanden.
:16:35
Da jeg arbejdede på New Yorker...
:16:37
kunne jeg bruge en hel dag på en sætning.
:16:41
Selvfølgelig kunne jeg...
:16:46
Vent. Det er dit bedste arbejde ind til nu.
:16:51
Det er ikke din skyld.
Problemet er forlæggeren.
:16:56
Hvad hedder han? Twimpy?
:16:59
Tweedy.
:17:01
-George?
-Han er et fjols...
:17:04
Vi gemmer os.
:17:06
Kom. Lysene skal pustes ud,
og du skal ønske!
:17:09
Bare vi var... alene.
:17:12
Ikke endnu. Skynd dig. Alle venter.
:17:23
Hvordan går det på Harvard, Brian?
:17:27
Kan ikke klage. Vi slog Oxford i tennis.
:17:30
Jeg tænkte på dine kurser.
:17:34
Hvordan var sommerskolen?
:17:37
Fin.
:17:39
Du havde ikke flere problemer?
:17:43
Alt er i orden.
:17:44
Jeg hjælper dig. Taler med professorerne.
:17:46
-Jeg kan se på dine...
-Alt er i orden.
:17:51
Okay.
:17:56
Godt.