:22:00
De hecho...
:22:05
...quiero que te mudes para acá
para ocuparte de ella.
:22:10
- ¿Que me mude?
- Brian está...
:22:13
...estudiando.
:22:15
- ¿ Y mi trabajo?
- Lo harás desde aquí.
:22:19
Necesita a alguien durante el día.
:22:24
Hace 4 años
que no te vas de sabática.
:22:28
Imposible.
Soy el jefe del departamento.
:22:30
Y tengo que ganarme la vida.
:22:32
Como tú sabes...
:22:33
...usé el anticipo de mi novela
para tus estudios y los de Brian.
:22:38
Mis entrevistas y mi trabajo
están en Nueva York.
:22:42
Tú Io sabes.
No puedo dejarlo todo.
:22:45
Me quedaría atrás.
Arruinaría mi carrera.
:22:48
Podemos buscar una enfermera...
:22:50
Tu madre no buscó una enfermera
cuando te dio varicela.
:22:54
¡Una enfermera!
:22:56
¡EIla odia tener gente extraña
en la casa!
:22:58
¡Tu madre te necesita!
:23:00
¡Por Dios! Te habrás educado
en Harvard, pero no tienes corazón.
:23:11
Con permiso.
:23:19
¡Cariño! Hola.
:23:22
Me demoré, perdona.
Hola, Jules.
:23:24
Hola. Adiós.
:23:27
Dame un beso.
:23:31
¿Estás bien?
:23:32
Dame la maleta.
:23:34
¿Qué sucede?
:23:36
Mamá está enferma.
:23:39
Ellen, puedo darte 3 semanas
y un ramo de flores para tu madre.
:23:44
Sigo esperando.
:23:45
Si te vas, no hay garantías. SóIo
tendrías trabajo de vez en cuando.
:23:50
Está bien. Acabaré el artículo
de Sullivan desde la casa.
:23:54
¿Cómo Io vas a hacer?
:23:57
Casey dijo que éI Io haría.
:23:59
No. Ese artículo es mío.