:10:00
- Wist je dat ?
- Echt ?
:10:06
- Nee, ik pak 't.
- Gooi de scherven niet weg...
:10:09
- ik gebruik ze voor m'n mozaïektafel.
- Geen zorgen.
:10:12
- Voor elkaar.
- Hou je vinger omhoog en omwonden.
:10:15
Hallo ? "Er is geen plaats als thuis."
:10:18
- God zij dank.
- Zijn we de eerste hier ?
:10:21
Ellen ! Wat fijn je te zien.
:10:24
Je ziet er moe uit.
:10:25
- Wie stel jij voor ?
- Ik ben Lizzie Borden.
:10:30
Je weet wel, "Lizzie Borden nam een bijl,
:10:32
"en sloeg haar moeder onder zeil."
:10:35
Mevrouw Best, houdt u de deur even vast ?
:10:38
Help ! Ellen, ik zag papa.
Hij kwam net de hoek om.
:10:41
Jules ! Kom helpen.
:10:46
Sneeuwwitje ? Waarom ?
:10:48
Mevrouw Best, de vrouw van de Officier.
Ze is van de club.
:10:53
De Minnies.
:10:55
Genoemd naar een lokale weldoener...
:10:57
die kerstbomen optuigde op het stadsplein.
:11:00
- En, vormen ze een groep ?
- 'n Vrouwengroep.
:11:02
Cakeverkoop, bazaar, dat soort zaken.
:11:05
- Wees aardig.
- Weldoenersrommel.
:11:07
Ellen ? Ik ben Harold Simpkey.
:11:09
Ik geef muziek aan Langhorne.
:11:11
Hij is er !
:11:16
Iedereen, op de grond !
:11:20
Ralph, verplaats je...
:11:28
Stil !
:11:41
Verrassing !
:11:47
Hartelijk gefeliciteerd !
:11:54
Kijk jullie eens.