:35:00
Haar eigen bedrijf starten.
:35:02
- Je meent 't.
- Nee, 't zou leuk zijn.
:35:04
Ellie,
dit is het drukste seizoen voor de Minnies.
:35:07
Het Halloweenfestival voor de jeugd.
:35:08
We hebben Thanksgiving,
een bazaar voor ouderen...
:35:11
en dan moeten we alle kerstbomen
op het stadsplein optuigen.
:35:23
Ga je nu koffie zetten ?
:35:26
Hoe kan je vanavond slapen als je...
:35:28
Het doet me niets.
:35:37
We kunnen...
:35:41
'n project starten.
:35:43
Een project ?
:35:45
- Iets dat we samen kunnen doen.
- Samen ?
:35:48
Iets anders...
:35:50
dat je leuk vindt, zoals...
:35:52
- een boekenclub.
- Een boekenclub ?
:35:55
Waarom herhaal je alles wat ik zeg...
:35:57
alsof het iets bijzonders is ?
:35:59
Nee, 'n boekenclub. Da's goed.
Met wie nog meer ?
:36:02
- Niemand.
- Niemand ?
:36:05
Daar ga je weer.
:36:08
Oké. Een boekenclub.
:36:11
Ik haat ook wat Jane Austen
in dit boek doet.
:36:18
Zoals ze van Jane de zoete...
:36:21
en huiselijke, de goede maakt.
:36:24
Ze is de tweede viool
ten opzichte van Elizabeth...
:36:26
die direct en knap is.
:36:29
Dat doen ze op college ook.
Vrouwelijke professoren.
:36:32
Ze zeggen, "Ga in 't huishouden.
Dat is erg interessant."
:36:35
Dat gebeurt ook in Little Women.
:36:38
Ja, de schrijverszus.
:36:42
Die wordt afgezet
tegen de zus met kinderen.
:36:45
Maar wat...
:36:47
Wilde je terug naar New York ?
:36:49
- Precies.
- Vond je het tijdverspilling ?
:36:52
Zoiets ja. Ze leek in orde.
:36:55
- Je wrok groeide.
- Ja.
:36:58
Nou, ik bedoel...