:38:01
Nogmaals bedankt.
:38:04
Ik hou van je moeder !
:38:20
Ik denk dat ze het toch leuk vond, en jij ?
:38:23
Geen idee.
:38:25
Schat, geef me een tablet. Daar.
:38:28
Luister, we hebben uren rondgereden...
:38:30
- Er is daar ook een thermoskan.
- ...en tijd verspild.
:38:34
Jij voelt je niet lekker
en ik moet papa spreken.
:38:43
- Weet je waar we zijn ?
- In Canada.
:38:48
We hebben Clarice net
bij haar moeder afgezet.
:38:52
Dat komt
omdat ze daar al vier maanden woont...
:38:55
sinds haar man haar verlaten heeft
en zij 'n dieptepunt bereikte.
:39:02
Ze blijft de hele dag binnen
met de gordijnen dicht.
:39:05
Elke dag.
:39:07
Dus komt iemand van ons eens per week...
:39:09
om haar gezellig mee uit te nemen.
:39:11
Wat te lachen.
:39:13
Dat hebben we vandaag gedaan.
:39:16
Ik hoop 't.
:39:37
Wat moet ik doen ? Ik heb geen geld.
:39:40
Je kunt altijd werkstudent worden.
:39:42
Ja, en wat doen ?
:39:44
In de bibliotheek werken. Da's makkelijk.
:39:50
Hij is er niet.
:39:53
Met wie doet hij het nu ?
:39:55
Misschien met Celine, z'n nieuwe assistent.
:39:57
Je bedoelt die welgevormde.