1:10:00
bij het hotel, maar...
1:10:05
hij was er niet.
1:10:12
Verdorie.
1:10:21
Er zijn meerdere redenen waarom ik je
hier vandaag genodigd heb, één daarvan...
1:10:26
- Hallo, John.
- George.
1:10:31
Eén daarvan is om je te vragen...
1:10:36
waarom je zo vijandig was tegen me...
1:10:40
op Thanksgiving.
1:10:42
Ik weet dat dit niet de beste situatie
voor ons is.
1:10:47
Maar ik doe m'n best.
Ik doe m'n best geduldig te zijn.
1:10:57
Ik heb een paar vragen
die ik met je wil bespreken.
1:11:03
- Ik wil het niet over het interview hebben.
- Ik wel.
1:11:08
Oké, Ellen.
1:11:10
Waarom heeft mama zo lang gewacht ?
1:11:13
Waarom ging ze niet eerder
naar de dokter ?
1:11:17
Komt dat omdat jij jouw wereld
niet wilde ontwrichten ?
1:11:21
Omdat je haar nodig had
voor 't soepel laten lopen van jouw leven ?
1:11:26
Zoals ik nu nodig ben ?
1:11:27
- Wat doe je ?
- Omdat zij het niet allemaal kan ?
1:11:29
Heb je enig idee wat er nodig is
om jouw leven...
1:11:34
- zo soepel te laten lopen ?
- Ben je je verstand verloren ?
1:11:36
- Misschien.
- Gil niet zo.
1:11:40
- Dit is niet passend.
- Dit is passend !
1:11:42
Alles is veranderd in ons huis,
maar jij weet er niets van.
1:11:46
Omdat je je gedraagt alsof alles gewoon is.
1:11:50
't Leven dat wij kenden is voorbij !
Dit is het echte leven !
1:11:54
Shitschijn !
1:11:57
Minder is niet meer !