:56:04
Ellen?
:56:11
Pytałem o twego ojca.
Nawet o nim nie wspomniałaś.
:56:16
- Nie był w to zaangażowany?
- Był.
:56:19
Miał wykłady...
:56:22
ale starał się jak najczęściej
przebywać w domu.
:56:27
"Spojrzałam na styczniowe wyciągi
z konta...
:56:29
"i zobaczyłam jak pierścionek znika.
:56:30
"Nie cierpię identyfikatorów.
Kiedyś pewna kobieta przypięła...
:56:34
"mi na lewej piersi kartkę:
'Mam na imię Erma'...
:56:37
"nachyliłam się i spytałam:
'A jak nazwiemy drugą?"'
:56:40
Co czytacie?
:56:42
"Poradnik ciotki Ermy:
:56:45
"Czyli od poniedziałku do piątku
w dwanaście dni".
:56:48
- Gdzie jesteście?
- Na górze.
:56:50
- Mam to schować?
- Tak, bo wezwie tajniaków z cenzury.
:56:55
Wejdą tu w tweedowych marynarkach...
:56:57
i pobiją nas zwiniętym w rolkę
New York Timesem.
:57:02
Co za herezje!
:57:03
Mam przeczytać fragment tego wieczorem?
:57:05
Nie będzie żadnego czytania.
Nikt tego nie lubi.
:57:10
- Będziemy tylko my.
- I Jordan.
:57:13
Nie chcesz chyba złamać
26-letniej tradycji?
:57:16
Ani Frosta, ani Whitmana,
ani żadnego innego umarlaka?
:57:20
- Dobrze się czujesz?
- Cicho bądź.
:57:21
Nie uwierzycie, kto jest na dole z Haroldem.
:57:25
Oliver Most.
:57:28
Przyszedł do nas wybitny poeta!
:57:33
- Co to za książka?
- To moja.
:57:36
Dasz im coś przekąsić?
:57:41
Zostają?
:57:43
Tak.
:57:50
To cudownie!
:57:53
- Tato?
- Słucham.
:57:55
Mieliśmy być tylko my i Jordan.
Sama rodzina.