1:01:01
- Moja powieść.
- Tak.
1:01:05
Przepraszam, George. Zapomniałem.
1:01:10
Thumber powiedział: "Z 60-tką na karku...
1:01:13
"doczekam się zapalenia frazy...
1:01:17
"i całkowitego zwapnienia akapitu".
1:01:55
Widziałeś mojego ojca dziś wieczorem?
1:01:57
Dobija mnie.
1:01:59
Ani słowem nie pochwalił jedzenia...
1:02:01
a potem poszedł do swojego pokoju.
1:02:04
Jakbyśmy byli jego służącymi.
1:02:09
Jeszcze raz to samo.
1:02:12
Jesteś Janis Joplin? Ostrożniej z piciem.
1:02:15
- Nie wychodziłam od dwóch miesięcy.
- Wiem.
1:02:18
- Zasłużyłam na drinka.
- Wiem.
1:02:20
Zasłużyłam na drinka...
1:02:22
zwłaszcza że tak jest od początku.
1:02:25
Wiesz, że on nic nie robi?
1:02:27
Naprawdę nic. To ja robię wszystko.
1:02:30
- Robię wszystko.
- Zdaję sobie sprawę.
1:02:32
W podobnych sytuacjach...
1:02:36
trzeba być wyrozumiałym.
1:02:38
Każdy po swojemu walczy
z przeciwnościami losu.
1:02:41
Co?
1:02:45
Jak ktoś mówi, że walczy po swojemu...
1:02:50
to znaczy, że nie walczy wcale.
1:02:53
To my walczymy. Gotujemy...
1:02:55
sprzątamy i wysłuchujemy...