:02:01
Pusti! Pusti! Prestani!
:02:04
Prokletstvo. Rièard Elespir je umro.
:02:06
- Bio mi je profesor na Harvardu.
- Ne!
:02:10
- Bio je pisac, humanitarista.
- Hej, hej, tamo nazad.
:02:13
- Izdao je 8 romana, ukljuèujuæi i bestseler...
- Prestani! Prekini!
:02:17
"Put Nade", za koji je dobio
Pulicerovu nagradu.
:02:19
- Kakav je to bio èovek?
- Èovek koji tei perfekciji i nièemu manje.
:02:24
- Tata?
- Da?
:02:26
Moram u WC.
:02:30
Zar nemoe da izdri
dok ne stignemo tamo?
:02:33
Mmm, da. Valjda...
:02:36
Mogu vebati kontrolu
uma nad stvarima.
:02:38
Tako treba.
:02:43
O, pogledaj male krave Eli!
:02:46
Moj Boe!
Pogledaj ih.
:02:49
Èitam, mama.
A male krave su telad.
:02:53
Nikad nisam bila bliska
mami dok sam odrastala.
:02:59
Da li je to neto to æe
g. Best iskoristiti protiv mene?
:03:03
Elen, okruni tuilac neæe
nite koristiti protiv tebe
:03:09
Gða. Best, njegova ena,
je bila prijateljica moje mame.
:03:14
Da li mi treba advokat?
:03:16
Niko vas ovde ne optuuje.
:03:20
Svesni smo da se ovakve
stvari deavaju...
:03:24
...stalno sa pacijentima sa
neizleèivim bolestima.
:03:26
To je... Mali je grad.
Ljudi prièaju.
:03:29
Okruni tuilac hoæe da moe
da kae da je pogledao...
:03:32
...i da je ostavio.
:03:35
ta da vam kaem?
Izborna je godina.
:03:37
Da li znate da se vri autopsija
na telu vae majke?
:03:40
Da, na njen zahtev.
:03:45
Ustvari, da bi se naao
izvor bolesti.
:03:48
Prvenstveno za moju korist.
:03:51
Gde sad ivite?
:03:54
U Njujorku. Tamo sam odkad
sam zavrila Harvard.