:03:03
Elen, okruni tuilac neæe
nite koristiti protiv tebe
:03:09
Gða. Best, njegova ena,
je bila prijateljica moje mame.
:03:14
Da li mi treba advokat?
:03:16
Niko vas ovde ne optuuje.
:03:20
Svesni smo da se ovakve
stvari deavaju...
:03:24
...stalno sa pacijentima sa
neizleèivim bolestima.
:03:26
To je... Mali je grad.
Ljudi prièaju.
:03:29
Okruni tuilac hoæe da moe
da kae da je pogledao...
:03:32
...i da je ostavio.
:03:35
ta da vam kaem?
Izborna je godina.
:03:37
Da li znate da se vri autopsija
na telu vae majke?
:03:40
Da, na njen zahtev.
:03:45
Ustvari, da bi se naao
izvor bolesti.
:03:48
Prvenstveno za moju korist.
:03:51
Gde sad ivite?
:03:54
U Njujorku. Tamo sam odkad
sam zavrila Harvard.
:04:14
Ovaj ivot u predgraðima
æce mi doæi glave.
:04:16
Hej, Tvidi, Bearstone Ladies
predviðaju krah berze sledeæeg meseca.
:04:20
- Zavri ti Naslove Kejsi.
- To je praistorija.
:04:22
- Puls mi je 110. Moram proveriti ponovo.
- Tvidi.
:04:24
Ova prièa je predobra.
:04:26
Senator Sullivan, najmlaði je
koji je ikad izabran u Senat.
:04:29
Otac mi je bio diler droge,
prevaziao je to... izvinite me...
:04:32
...na putu je ka velikim stvarima,
moda èak i predsednitvo...
:04:35
...dok ne udari kolima u drvo, ubijajuæi sve unutra...
- To je ustvari krajnja verzija?
:04:39
...dok je bio na kokainu.
:04:41
Mislim ovo nije samo dobro.
Ovo je sjajno.
:04:43
ekspirski. Oèevi gresi,
preneti na sina...
:04:45
...i tako dalje, i tako dalje.
- Nemamo intervju. Neæe da prièa.
:04:47
- Ja ga mogu naterati. Obeæavam ti.
- Prijavljuje se na rehabilitaciju.
:04:49
Neki ljudi u gradu
te opisuju kao...
:04:51
...hladnu i bezoseæajnu.
:04:56
Ambicija je religija Elen Gulden.
:04:59
- Ona je snishodljiva. Ona dri odstojanje.
- Mogu ga naterati da prièa.