:24:00
To je moje prièa.
Ja æu ga uraditi.
:24:03
Uredu. Znam o èemu se radi.
:24:05
Hoæe unapreðenje.
:24:07
Pa, dobila si ga.
Jo neznam ta je...
:24:09
...ali je tvoje.
:24:14
Stvarno misli da bi
neko doao ovamo...
:24:16
...i rekao da mu mama
ima rak zarad unapreðenja?
:24:20
Elen, ovo je Njujork.
:24:39
Elen Gulden.
:24:41
Zdravo. Tata je.
:24:43
Æao tata.
:24:45
- Jesi uredu?
- Da, dobro sam.
:24:49
- Sluaj, stvarno mi je ao.
- I meni je.
:24:54
Nemoj zaboravi da napravi
jo jedan set kljuèeva...
:24:57
...za sluèaj da i tebi trebaju.
- Znam, znam. Zna ta treba da uradim?
:24:59
- Moram iskljuèiti telefon.
- Da, do srede.
:25:01
- Do srede.
- Uredu. Nazvaæu tada.
:25:03
- Kada se useljava? Subotu?
- Èetvrtak.
:25:06
- Uredu. ta æe ti da uradi?
- Pozvaæu te kad stignem.
:25:09
- Stalno zaboravi, pa ja brinem.
- Neæu zaboraviti. Obeæavam.
:25:15
Hvala.
:25:18
Sav sam nervozan.
:25:21
Nikad nisam nikog pitao
da ivi samnom.
:25:24
- Nedostajaæe mi.
- I ti meni.