:30:00
I dva, tri primera mog dela
za sluèaj da ga ne nosi...
:30:03
...okolo u tani sa sobom gde god ide.
:30:05
I, èekaj.
:30:13
Moe li mi ovo oprati?
Bez tirka.
:30:16
I ovaj dep treba da se uije.
:30:21
Hvala ti to si se pobrinula za ovo.
:30:26
Eli!
Kai tati da je veèera na stolu.
:30:33
To æe ti pomoæi
da zaspi. Uredu?
:30:47
- Brojtro.
- Dobro jutro.
:30:49
Dobro jutro.
:30:52
Zar si se veæ probudila?
:30:55
- Seæa se kad smo ti pevali?
- Ne.
:30:57
Vidim da je sezona ukraavanja
zvanièno poèela.
:31:01
- Glavni igra se sprema.
- Mmm.
:31:05
Oh, Dorde.
Ti voli kad...
:31:07
..."Minnies" ukraavaju jelku.
:31:09
Samo se pretvara da si tvrdica.
:31:16
Nemoj zaboraviti da ima
sastanak u 3:00.
:31:19
- A da. Videæu vas veèeras.
- Uredu.
:31:28
Da sam bar preuredila
ovu kujnu onda davno...
:31:32
...kad sam imala para to da uradim.
:31:34
- Jesi uredu?
- Da, samo...
:31:36
Malo sam umorna.
:31:38
Danas imam veliki
"Minnie" ruèak.
:31:41
Sama pomisao na sve
te "Minnies" je zamarajuæa.
:31:45
- Mogu i ja napraviti ruèak.
- Ti moe da napravi ruèak?
:31:48
Da, naruèiæu Kinesku...
:31:50
...ili napraviti sendvièe sa tunjevinom.
- Ne, ne.
:31:53
Ovo je ruèak upavnog odbora
gde planiramo ta sa jelkama.
:31:56
Veoma je vaan.
Napraviæi piletinu pajlard...
:31:59
slatku supu,
i moj boanstven èokoladni kolaè.