One True Thing
prev.
play.
mark.
next.

:50:01
Ti stani tamo.
Stani tamo. Stani...

:50:15
Kejt, nemoj me zasmejavati.
:50:24
- Kuæi? Dobro.
- Da, draga.

:50:26
- Izdrži.
- Da vidim...

:50:32
Oh, moj bože! Evelin.
:50:36
- Znaš, stvarno moram kuæi.
- Uredu.

:50:41
Iæi æemo... uskoro.
:50:43
Hoæu samo još jednom da oboðemo.
:50:45
Uredu.
Još jednom.

:50:50
- Ali samo jednom.
- Još jednom.

:51:00
Uredu.
Još jednom.

:51:02
Uredu.
:51:09
Pogledaj malo lišæe.
:51:12
Kao da su u žurbi
da stignu negde.

:51:16
Te "Minnies" idu do kraja.
:51:18
- Da, svi.
- Idu do kraja.

:51:21
Veoma kreativne žene, huh?
:51:23
- Da. Šta?
- Više je više.

:51:27
- Znaš, tvoj tata
uvek kaže da je manje više.

:51:29
Meni je više više.
:51:31
Oh, volim da šetam u Lenghornu.
:51:43
Noæ je predivna.
:51:47
Jesi uredu?
:51:50
- Mama?
- Uh-huh. Jel èuješ?

:51:53
- Šta? Èujem šta?
- To.

:51:56
Šta?
:51:58
Pa, valjda je brujanj
epeæi il tako nešto.


prev.
next.