One True Thing
prev.
play.
mark.
next.

1:14:02
Bilo je jako zabavno.
1:14:10
Da, uopšte nije tako loše.
1:14:13
Da, uredu je.
1:14:15
Znaš uvek sam pokušavala
da te vodim da vidiš Deda Mraza.

1:14:19
Godinama i godinama.
i onda kada si imala 8 godina...

1:14:22
...stala si u red i otišla
skroz napred, otkinula mu bradu...

1:14:26
- Otkinula mu bradu.
- I viknula, "Prevarante!"

1:14:29
Tvoj tata je bio tako ponosan.
1:14:33
Pa, pogodi?
1:14:39
- Stajem u red. Da.
- A, sada hoæeš.

1:14:48
- Aha.
- Dobra devojèica. Hajde. Budi dobra.

1:14:54
- Elen Gulden.
- Zdravo.

1:14:58
- Zdravo.
- Znam šta vi hoæete:

1:15:00
Novi kompjuter i posao Diane Sawyer.
1:15:02
Ovde sam, uredu?
Uredu, evo idemo.

1:15:11
Ništa za mene, gradonaèelnièe.
1:15:14
Deda Mraz.
1:15:18
Mislim da je možda za mene.
1:15:23
Stvarno... Ja...
1:15:30
Mama!
1:15:34
Mama!
1:15:36
Izvinite, jel imate telefon?
1:15:39
Naravno.
1:15:41
Ova linija ovde.
Pritisni 9 da dobiješ izlaz.

1:15:47
Javi se na telefon tata.

prev.
next.