Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:06:08
Hvad så, Foley?
:06:11
Et par af gutterne vil stikke af.
Vil du vide mere?

:06:14
- Hvor mange?
- Jeg skal have noget for det.

:06:17
- Hvor mange?
- Seks, har jeg hørt. I aften.

:06:24
- Ved du, hvem det er?
- Ja, men jeg siger det ikke endnu.

:06:28
Mød mig i kapellet
lige f ør celletid.

:06:39
- Jeg elsker dig, skat.
- Så er det i aften, hva'? Spændt?

:06:45
Jeg sagde søndag under Super Bowl.
:06:47
- I har rykket det.
- Hvorfor tror du det?

:06:50
Jeg så dig løbe i morges,
som du plejer at gøre -

:06:54
- men du løb ikke så langt,
som du plejer. Du sparer på kræfterne.

:06:59
- Hvad er der sket?
- Kan du se pælene dér?

:07:04
De er ved at bygge et nyt hegn
bag det gamle hegn.

:07:09
Hvis vi venter til på søndag,
og de får hegnet færdigt -

:07:13
- skal vi så grave i 10 dage mere?
Nul putte.

:07:17
Så i aften, når det bliver mørkt,
er jeg skredet. Tag med, Foley.

:07:22
Tak for tilbudet. Det er fristende,
men hvad er der til Miami? 160 km?

:07:29
Det er jeg blevet for gammel til.
Send mig et postkort.

:07:47
Adele Delisi.
:07:48
Accepterer De en samtale
fra Jack Foley?

:07:53
- Ja, okay.
- Hvordan går det, Adele?

:07:56
Hej, bankrøver.
Hold motoren gående næste gang.


prev.
next.