:07:04
De er ved at bygge et nyt hegn
bag det gamle hegn.
:07:09
Hvis vi venter til på søndag,
og de får hegnet færdigt -
:07:13
- skal vi så grave i 10 dage mere?
Nul putte.
:07:17
Så i aften, når det bliver mørkt,
er jeg skredet. Tag med, Foley.
:07:22
Tak for tilbudet. Det er fristende,
men hvad er der til Miami? 160 km?
:07:29
Det er jeg blevet for gammel til.
Send mig et postkort.
:07:47
Adele Delisi.
:07:48
Accepterer De en samtale
fra Jack Foley?
:07:53
- Ja, okay.
- Hvordan går det, Adele?
:07:56
Hej, bankrøver.
Hold motoren gående næste gang.
:08:02
- Morsomt.
- Hvad vil du?
:08:08
Super Bowl-arrangementet på søndag,
du ved? Det bliver i aften. Halv syv.
:08:13
Sagde du ikke, at engangs-opkald
ikke bliver aflyttet?
:08:17
Så sig dog,
hvad du fabler om.
:08:20
- Frøken Rapkæftet i den fri verden.
- Jeg er arbejdsløs.
:08:26
- Hvad med troldmanden Mandrake?
- Den fantastiske Emil.
:08:30
Han fyrede mig og ansatte en yngre.
En rødhåret.
:08:35
Jeg ringer, fordi de har rykket det.
Det bliver i aften kl. 18.30.
:08:40
- Få fat i Buddy.
- Hvad med ham i den anden bil?
:08:44
Hvem?
:08:45
Buddy ville have to biler.
Han har en, du kender fra Lompoc.
:08:53
- Glenn et eller andet.
- Glenn Michaels.
:08:57
Buddy siger, at Glenn synes,
I er overfede.