:11:03
Jeg leder efter en,
som Maurice kender.
:11:07
- Er du fra løsladelsesnævnet?
- Nej.
:11:11
- Er du advokat?
- Nej.
:11:14
- Jeg leder efter Glenn Michaels.
- Jeg kender ingen af det navn.
:11:21
- Han boede her i november.
- Her i huset?
:11:24
- Han sagde, han boede hos Maurice.
- Han kommer her ikke så tit.
:11:29
Jeg vil gerne vide, hvor han er,
men samtidig vil jeg ikke vide det.
:11:36
- Er hunden død?
- Den blev kørt over.
:11:41
- Hvad hed han?
- Det var en tæve. Tuffy.
:11:47
- Hvor kan jeg finde Maurice?
- Træningssalen, stævnerne.
:11:53
Dem går han aldrig glip af.
Det er i morgen aften i State Theater.
:11:59
- Hvorfor spørger hun om Maurice?
- Hun leder efter en vis Glenn.
:12:03
Har jeg ringet dig op? Skrid.
Skrub ud og køb nogle rejer til os.
:12:20
- Du er bokser.
- Hvordan ved du det?
:12:22
- Det kan jeg se.
- Jeg var, til nethinden blev smadret.
:12:30
- Hvad var du? Mellemvægt?
- Nej. Let- til supermellemvægt.
:12:36
Efterhånden som min krop voksede.
Hvad ville du være? Bantam?
:12:41
- Fluevægt.
- Du kan det pis, hva'?
:12:46
Kan du lide boksning?
Er du til det hårde?
:12:50
Det tror jeg.
:12:53
Skal vi slås lidt?
:12:55
Ligesom mig og Tuffy,
f ør hun blev kørt over. Vi sloges tit.