:37:07
White Boy, ring på.
:37:31
- Parat?
- Jeg er frisk.
:37:34
Fedt. Mine planer virker altid.
:37:38
Blikkenslageren.
:37:42
Der blev ringet efter os.
:37:45
Det kan ikke passe,
for der var ingen hjemme.
:37:48
Lad os stå på ski.
:37:53
- Mit tilbud står stadig ved magt.
- Overlade dig til de narrøve?
:38:00
- Raymond Cruz.
- Karen. Jeg er ved Ripleys hus.
:38:04
Maurice Miller og fire andre
er lige brudt ind. Send forstærkning.
:38:09
- Hvem er du?
- Jeg arbejder her. Jeg er stuepigen.
:38:13
- Jeg knepper dig, så nakker jeg dig.
- Ikke endnu.
:38:16
- Hvor er Ripley?
- Han er her ikke.
:38:19
- Er han gået ud?
- Han er i Florida. Palm Beach.
:38:25
- Hvornår kommer han hjem?
- Vil du vente på ham?
:38:28
Mr Ripley bliver dernede
fra jul til påske.
:38:32
Drop det pis.
:38:35
- Er du mutters alene?
- Ja. Der er kun mig.
:38:44
- Hvor er Ripleys pengeskab?
- Det ved jeg ikke.
:38:48
Gu fanden gør du så!
:38:51
Vi ser efter på hans soveværelse.
:38:54
Dig og mr Buddy
tjekker værelserne hernede.
:38:57
Tjek malerierne, bag væggene,
skabene. Der må være et pengeskab.