:38:00
- Raymond Cruz.
- Karen. Jeg er ved Ripleys hus.
:38:04
Maurice Miller og fire andre
er lige brudt ind. Send forstærkning.
:38:09
- Hvem er du?
- Jeg arbejder her. Jeg er stuepigen.
:38:13
- Jeg knepper dig, så nakker jeg dig.
- Ikke endnu.
:38:16
- Hvor er Ripley?
- Han er her ikke.
:38:19
- Er han gået ud?
- Han er i Florida. Palm Beach.
:38:25
- Hvornår kommer han hjem?
- Vil du vente på ham?
:38:28
Mr Ripley bliver dernede
fra jul til påske.
:38:32
Drop det pis.
:38:35
- Er du mutters alene?
- Ja. Der er kun mig.
:38:44
- Hvor er Ripleys pengeskab?
- Det ved jeg ikke.
:38:48
Gu fanden gør du så!
:38:51
Vi ser efter på hans soveværelse.
:38:54
Dig og mr Buddy
tjekker værelserne hernede.
:38:57
Tjek malerierne, bag væggene,
skabene. Der må være et pengeskab.
:39:02
Hvad med huset i Florida? Hvis du
havde ringet, kunne vi have set efter.
:39:08
Hvis du altså havde gidet
finde ud af, hvor han var.
:39:12
Gå ovenpå med smatsoen. Ovenpå!
:39:20
Hvis du prøver at udløse alarmen,
er du en død sild.
:39:27
Hvor skal vi hen?
Hvor er det?
:39:30
- Har du haft sådan en på f ør?
- Jeg står ikke på ski.
:39:34
Hold øje med stuepigen.
Jeg ser mig omkring.
:39:41
Sæt dig.
:39:43
Tak.
:39:48
For satan, Mo.
Dyrk lige, hvordan svinet lever.
:39:53
- Hold da kæft.
- Kig bag malerierne.
:39:59
Jeg fandt noget gummi.