:08:02
- Das ist komisch!
- Was willst du?
:08:06
Das Super Bowl Fest
für nächsten Sonntag...
:08:10
ist heute abend um halb sieben.
:08:13
- Erstgespräche werden nicht aufgezeichnet.
- Gewöhnlich.
:08:17
Dann sag doch, worum es geht.
:08:20
- Fräulein Freiweg in der freien Welt.
- Worum geht es?
:08:24
Ich suche Arbeit.
:08:25
- Was ist mit Alraune, dem Magier?
- Emil, der Erstaunliche.
:08:31
Er hat mich gefeuert.
:08:34
Ich rufe an, weil sie den Termin änderten.
:08:37
Es steigt heute abend um halb sieben,
in ein paar Stunden.
:08:40
- Sag Buddy Bescheid.
- Und dem Fahrer?
:08:43
- Welchem Fahrer?
- Da du soviel Glück mit Autos hast,
:08:48
dachte Buddy, zwei wären besser.
:08:50
Er hat einen dabei,
den du aus Lompoc kennst.
:08:52
- Glenn irgendwer.
- Glenn Michaels.
:08:55
Genau. Buddy sagt, Glenn findet euch toll.
:09:01
Sag Buddy, wenn Glenn eine Sonnenbrille
aufhat, werde ich sie zertreten.
:09:05
- Ohne sie vorher runterzunehmen.
- Ich richte es aus.
:09:08
Gut, Schatz. Laß dich nicht erschießen.
Tschüss.
:09:33
Lassen Sie mich Ihnen helfen.
:09:35
Eine Dame wie Sie
sollte keine Einkäufe schleppen.
:09:38
Lassen Sie das einen Mann für Sie tun.
:09:42
Ich habe nicht darum gebeten,
also erwarten Sie kein Trinkgeld.
:09:47
Das ist OK. Ich nehme dafür den Wagen.
:09:53
Herzlichen Glückwunsch.
:09:54
Ist da ein Chanelkostüm reingequetscht?
:09:56
Etwas viel besseres. Mach auf.