:34:03
Sie waren unbewaffnet. Sie aber nicht und
ließen sich doch in den Kofferraum sperren.
:34:07
Sie hatten die SIG in der Hand.
:34:09
Im Bericht schreiben Sie,
Sie konnten sich nicht umwenden.
:34:13
Aber als der Kofferraum offen war,
:34:15
wieso haben Sie da nicht geschossen?
:34:18
Was bearbeiten Sie? Betrugsfälle?
Bestochene Buchhalter?
:34:21
Ich habe in 15 Jahren jede Art
von Untersuchung durchgeführt.
:34:26
- Jemals jemanden erschossen?
- Nein.
:34:28
- Jemals als Erster durch die Tür?
- Muß ich mich qualifizieren?
:34:32
Sie müssen das kennen,
worüber Sie reden.
:34:38
Wir reden ein anderes Mal. In Ordnung?
:34:43
Warum hat Foley Sie in den Wagen
gesperrt, wo er Sie nicht mehr brauchte?
:34:50
Das müssen Sie ihn fragen.
:35:08
- Wie steht's, Baby?
- Hallo, Maurice.
:35:12
- Ich weiß nicht.
- Mach eine Faust.
:35:14
- Na, also.
- Ach, Scheiße.
:35:16
Ich habe deine kleinen Fischlein.
:35:19
Nicht so schnell. Es gibt da eine Erhöhung
der Lebenshaltungskosten.
:35:25
Wenn man wegen Scheckbetrugs sitzt,
:35:28
wird einem kein Respekt erwiesen.
:35:30
Aber seit ich das Großmaul erledigt habe,
:35:33
werde ich im Nachrichtenzentrum
anders erwähnt.
:35:37
Es heißt Nachrichtenzentrale.
:35:41
Ich habe beide Versionen gehört.
:35:43
Jedenfalls ist auch der Preis gestiegen.
:35:46
Hole dein kleines, schwarzes Buch raus.
Reden wir übers Geschäft.
:35:51
Für die Fischlein... Wieviel sagte ich?
:35:54
- Zweitausend.
- Jetzt dreitausend.
:35:57
- Komm schon.
- Jetzt kosten sie dreitausend.