:51:03
Ich will zwei Mann draußen,
vorne und hinten.
:51:07
Conroy, Jameson, fahrt zum sechsten
Stock. Deckt beide Enden der Halle.
:51:11
Sie sind der erste. Sie der zweite.
:51:14
Sie der Frontmann.
:51:17
- Benutzen Sie eine Ramme?
- Ja, warum?
:51:20
Die Tür des Managers ist aus Metall.
:51:22
Wahrscheinlich sind das alle.
:51:25
Eine Ramme auf einer Metalltür
macht Lärm und das war's.
:51:28
Ich kann sie knacken.
:51:30
Fein. Was auch immer.
:51:42
Zweiter, bitte.
:51:46
Du.
:51:52
Nehmen wir die Treppe.
:51:57
Nehmen Sie. Bleiben Sie hier
und halten den Lift im Auge.
:52:00
- Daniel, ich will mit hoch.
- Sie können auch im Wagen warten.
:52:05
Sie sehen Foley und Bragg, die uns folgen.
Was tun Sie?
:52:08
- Sie verständigen?
- Und sie hochkommen lassen.
:52:12
Versuchen Sie keine eigene Verhaftung.
Verstanden?
:52:21
Ist das lhr Stockwerk?
:52:29
Ja. Tut mir leid. Danke.
:52:35
Wir nähern uns jetzt der Tür.
:52:47
Wir sprengen jetzt die Tür.
:52:59
Nach oben?