:34:00
- Snoop.
- Es ist der Bankräuber.
:34:03
Ich verpasse die Kämpfe. Setz dich.
:34:05
- Wer sitzt hier?
- Glenn.
:34:07
Aber er ging vor kurzem auf Toilette,
:34:09
- ist noch nicht zurück.
- Ist vielleicht reingefallen.
:34:12
Zweifellos.
:34:13
Die zwei sollten ihn suchen.
Haben ihn nicht gefunden.
:34:17
Er ließ die Jacke hier,
und ist länger weg, also...
:34:20
Der Wagen ist noch hier.
:34:22
- Wir fahren.
- Fahren?
:34:25
- Was zum Teufel?
- Wenn Glenn fort ist...
:34:27
- Wen kümmert's? Was weiß er schon?
- Ich dachte, alles.
:34:30
Glenn weiß alles, was morgen steigen soll.
:34:33
Das kann er allen erzählen, scheißegal.
:34:37
Er weiß nicht, daß ich den Plan änderte.
:34:39
Die Sache steigt heute nacht.
Sobald wir fahren.
:34:42
Zurück nach Hause, ein paar Sachen holen,
die wir brauchen und dann los.
:34:51
- Ich muß mal mit Buddy reden.
- Du hast zwei Minuten.
:34:55
- Überleg's dir.
- Ich bat nicht um Erlaubnis.
:35:06
- Die verarschen uns.
- Denke ich auch.
:35:10
Du glaubst,
die Diamanten vor ihnen zu finden?
:35:14
Machen wir es so. Du verschwindest jetzt.
:35:18
Ich drehe das Ding mit Snoop, treffe dich,
und wir teilen.
:35:22
- Teilen wofür?
- Erstens hast du mich aus Glades geholt.
:35:26
Wer hält dir den Rücken frei?