:45:00
Ich bin nicht sauer. Ich bin total entspannt.
:45:03
Ich weiß nicht,
sind die Fische so beruhigend,
:45:07
oder all die Rohdiamanten auf dem Grund
des Aquariums?
:45:18
Verdammt.
:45:19
Glenn hatte recht.
Du hast hier 5 Mio. $, richtig?
:45:22
Fünfkommazwei.
:45:26
Sehen aus wie Kieselsteine.
:45:28
Sicher. Willst du sie rausholen?
:45:37
An deiner Stelle würde ich verschwinden.
:45:40
- Ich verlasse Midge nicht.
- Sie werden dich töten.
:45:43
Wenn's das Schicksal will.
Ich verlasse sie nicht. Ich liebe sie.
:45:50
- Komm, Jack.
- Viel Glück, Richard.
:46:09
- Komm, Jack.
- Sie werden sie vergewaltigen, nicht?
:46:12
Und wahrscheinlich sogar den Ripper.
:46:15
- Dann töten sie sie.
- Am Schluß.
:46:21
- Listiges Arschloch.
- Sind das meine Anzüge?
:46:24
Das sind meine Anzüge. Sieh dich an.
:46:29
Wo hast du dich versteckt, Dick?
:46:32
Wir haben's geschafft, ja?
:46:34
- Steig ein.
- Ich gehe zurück.
:46:37
- Ich komme mit.
- Erwarte mich am Flughafen.
:46:40
Ich nehme einen von Ripleys Wagen.
:46:42
Wenn's hier schief läuft, wirst du einen
Monat lang mit deiner Schwester reden.
:46:47
- Ich sage, wir sind quitt.
- Hier.