:52:01
- That's all I wanted to know.
- Good.
:52:03
Now, would you forget
about the ex-wife,
:52:07
and get over to the Adams Hotel?
:52:09
- You got it.
- Then they open it up--
:52:12
- No! No!
- Come on.
:52:15
- And then that's it.
- Fake legs.
:52:19
- Mmm.
- Fake legs? How you gonna--
:52:22
- Ay! Cono.
- Thanks, Adele.
:52:25
How do they twinkle their toes,
then, if it's fake, mira?
:52:30
First thing we do,
we get to Detroit, we find Glenn,
:52:33
and we find a window
to throw him out of.
:52:36
I was thinkin', if I was Glenn,
and I was up there...
:52:38
to take down the Ripper,
where would I go?
:52:40
'Cept that if you were Glenn,
you wouldn't be thinkin'.
:52:43
Remember Snoopy Miller,
his old pal from the joint?
:52:45
Snoop? I figured
he'd be brain-dead by now.
:52:48
Nah, Snoop doesn't box anymore.
:52:50
Glenn told me that he's managing
some fighters out at the Kronk.
:53:08
- Did you get the key?
- They're in room 613.
:53:14
All right. I want
two men outside, front and back.
:53:17
Conroy, Jamison, go on up to six,
cover both ends of the hall.
:53:23
You're primary.
You're secondary.
:53:26
And you're point man.
:53:28
- You gonna use a ram?
- Yeah. Why?
:53:32
The manager's door is metal.
:53:34
You know what I mean,
they might all be.
:53:36
A ram on a metal door makes
a lot of noise for what good it does.
:53:40
I got a shock lock round
for my shotgun that oughta do the trick.
:53:43
Fine. Whatever.
:53:55
Two, please.