Out of Sight
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

:06:08
Mitä haluat, Foley?
:06:11
Jotkut heput ovat karkaamassa.
Haluatko tietää missä ja milloin?

:06:14
-Kuinka monta?
-Lupaatko huolehtia eduistani?

:06:17
Hyvä on. Kuinka monta on lähdössä?
:06:20
-Kuusi kuulemma.
-Milloin?

:06:22
-Tänä iltana.
-Tiedätkö ketkä ne ovat?

:06:25
Tiedän, mutten kerro vielä.
:06:28
Nähdään kappelissa ennen yösulkua.
:06:40
Tänään tapahtuu suuria. Jännittääkö?
:06:45
-Se on Super Bowlin sunnuntaina, okei?
-Aikaistit sitä.

:06:49
-Miten niin?
-Näin sinun juoksevan aamulla.

:06:51
Aivan kuin muulloinkin -
:06:54
mutta nyt juoksit vain
muutaman kilometrin.

:06:58
Säästit itseäsi isompaan kisaan.
Mitä tapahtui? Loppuiko veto?

:07:01
Näetkö nuo pylväät tuolla?
:07:04
Ne rakentavat toista aitaa muutamaa
metriä edellisen taakse.

:07:09
Jos odotamme Super Bowliin
asti ja aita rakennetaan -

:07:13
se tietää meille kymmenkunta
päivää lisää kaivamista.

:07:16
Ei sovi minulle.
:07:17
Kun ilta pimenee, meikä lähtee.
Tule mukaan, Foley.

:07:22
Olisihan se houkuttelevaa -
:07:26
mutta yli 150 km Miamiin
on vähän liian pitkä retki.

:07:29
Olen liian vanha noihin suorituksiin.
:07:33
Heitä kortilla, kun pääset vapaalle.
:07:47
Adele Delisi puhelimessa.
:07:48
Otatteko vastapuhelun Jack Foleylta?
:07:53
Otan.
:07:54
-Mitä kuuluu, Adele?
-Hei, pankkiryöstäjä.

:07:58
Kelpaako neuvo?
Jätä moottori käyntiin ensi kerralla.


esikatselu.
seuraava.