:21:00
Jos ammut, Buddy ampuu takaisin.
Hänellä on haulikkosi.
:21:04
En voi estää häntä. Kaikki riippuu sinusta.
:21:09
Älä! Se on Glenn!
:21:11
Helvetti, Jack! Kiva nähdä.
:21:14
Mitä te kaverit ammuskelette?
:21:18
-Tarvitsemmeko me häntä?
-Poliisi näki auton.
:21:20
Hän saattaa yhdistää sen pakoon
ja kääntyä takaisin.
:21:23
-Hei, Studs. Emme tunnistaneet sinua.
-Hei, "Studs".
:21:28
En ole kuullut tuota sitten
Lompocin aikojen. Mitä täällä tapahtuu?
:21:34
Ei mitään.
:21:39
Tuletko ulos?
:21:43
Kuulitko?
:21:58
Sinä voitit, Jack.
:22:04
MENNYT
BENSAA HAKEMAAN
:22:09
Kun pesetät pukusi, lähetä lasku minulle.
:22:12
Lähetän sen sinulle Gladesiin.
:22:14
Ryömitkö viemärin kautta? Kuka olet?
:22:17
-Ota aurinkolasit pois.
-Näen niillä paremmin.
:22:20
Heitän ne ylikulkusillalta,
kun ne ovat vielä päässäsi.
:22:23
-Odota autossa.
-Olemme ihmisten ilmoilla, joten rauhoitu.
:22:27
Anteeksi. Ole hyvä ja odota autossa.
Laita hänet taakse.
:22:32
-Tavaratilaan?
-Takaistuimelle!
:22:37
-Mennään, koska minun täytyy...
-Anna minulle takkisi.
:22:39
Joku unohti tuoda puhtaita vaatteita.
:22:41
Ne ovat Gladesissa, Cadillacissa.
:22:43
Sinä se päätit hypätä hänen
autonsa peräkonttiin.
:22:46
Syytä vain minua, jos haluat.
:22:52
-Mikä sinua vaivaa?
-Miksi toit Glennin?
:22:54
-Keikka oli hänen ideansa.
-ldeansa?
:22:56
Hänellä on melkoisen ontto pää.
:22:59
Luuleeko hän,
että hän voi puhua minulle noin?