:35:09
-Mitä on tekeillä?
-Hei, Maurice.
:35:12
-En osaa.
-Pane käsi nyrkkiin.
:35:17
Toin sinulle kalasi.
:35:19
Hetkinen. Ensinnäkin elinkustannukset
ovat nousseet.
:35:25
Täällä ei luottorikoksen tekijä -
:35:28
ei ole mikään kova nimi.
:35:30
Mutta sen jälkeen, kun puukotin sen
suurisuisen nössön pihalla -
:35:34
purssiarvoni nousi huimasti.
:35:37
Oikeastaan se on "pörssiarvo".
:35:41
Mutta molempia taidetaan käyttää.
:35:44
Pointti on siinä, että hinta on noussut.
:35:46
Ota muistikirjasi esiin, niin puhutaan asiaa.
:35:51
Mitä minä sanoin kalojen hinnaksi?
:35:55
-Kaksi tuhatta.
-Nyt ne ovat kolme tuhatta.
:35:57
-Älä viitsi...
-Nyt ne ovat kolme tuhatta.
:36:02
Sitten se suolavesilitku,
mitä panet silmiisi.
:36:05
-Mitä se olikaan?
-Ne ovat silmätippoja.
:36:07
Juuri niin, se litku maksaa 300.
:36:10
-Tarvitsen sitä.
-Aivan. Ja se ylimääräinen tyyny.
:36:13
Hankin sen sinulle,
mutta hinta on noin viisisataa.
:36:17
Viisisataa?
:36:19
Turpa kiinni, niin kuin kyltissä lukee.
:36:23
Kenelle sinä luulet puhuvasi?
:36:25
Vaivaako sinua jokin, Foley?
:36:27
Tämä on tyhmin kiristysjuttu,
mitä olen ikinä kuullut.
:36:33
Viisisataa taalaa tyynystä?
:36:35
-Tuntuu vähän paljolta.
-Pää kiinni, Dick.
:36:38
-Täytyy olla hyvä tyyny.
-Keino-untuvaa.
:36:40
-Mutta silti...
-Paljonko velotat syömäseurasta?
:36:43
Minähän turvaan tyypin selustan.
:36:46
-Paljonko?
-Satasen.
:36:51
Ripley, käske tuon jätkän painua helvettiin.
:36:55
Enpä tiedä.
:36:58
Jos hän tappaa sinut,
hän ei saa penniäkään.