:36:02
Sitten se suolavesilitku,
mitä panet silmiisi.
:36:05
-Mitä se olikaan?
-Ne ovat silmätippoja.
:36:07
Juuri niin, se litku maksaa 300.
:36:10
-Tarvitsen sitä.
-Aivan. Ja se ylimääräinen tyyny.
:36:13
Hankin sen sinulle,
mutta hinta on noin viisisataa.
:36:17
Viisisataa?
:36:19
Turpa kiinni, niin kuin kyltissä lukee.
:36:23
Kenelle sinä luulet puhuvasi?
:36:25
Vaivaako sinua jokin, Foley?
:36:27
Tämä on tyhmin kiristysjuttu,
mitä olen ikinä kuullut.
:36:33
Viisisataa taalaa tyynystä?
:36:35
-Tuntuu vähän paljolta.
-Pää kiinni, Dick.
:36:38
-Täytyy olla hyvä tyyny.
-Keino-untuvaa.
:36:40
-Mutta silti...
-Paljonko velotat syömäseurasta?
:36:43
Minähän turvaan tyypin selustan.
:36:46
-Paljonko?
-Satasen.
:36:51
Ripley, käske tuon jätkän painua helvettiin.
:36:55
Enpä tiedä.
:36:58
Jos hän tappaa sinut,
hän ei saa penniäkään.
:37:02
Ei sitä välttämättä kuolla tarvitse.
:37:05
Hän saattaa loukata itsensä
johonkin kovaan.
:37:09
Kuten puukkoon. Tai kaluuni.
:37:12
Minä maksan, älä huolehdi.
:37:15
Jos hän loukkaa itsensä johonkin, Ressu -
:37:18
niin hänet siirretään heti muualle -
:37:21
etkä silti saa penniäkään.
:37:24
Nämä jutut eivät -
:37:26
tietääkseni kuulu sinulle.
:37:28
Mitäpä jos menisit ulos tupakalle?
:37:31
En polta.
:37:33
Kuulit mitä sanottiin.
Korjaa ruhosi pois täältä.
:37:36
Nyt mokasit. Tuo on Himey.
:37:39
Hän on suojattini. Amerikan vankiloiden
nyrkkeilijä numero 32.
:37:44
-Kahdestakymmenestäkö?
-Anna kunnolla köniin.
:37:55
-Mitä täällä tapahtuu?
-Ei mitään.
:37:57
Kirjassa vain oli villi juttu.