:43:02
-Vilkaise tätä.
-Onko se Buddy?
:43:04
Mitä? Ei. Hei vain.
:43:08
Nainen on naimisissa.
:43:10
Mutta hän menee sänkyyn
vankikarkurin kanssa -
:43:13
koska tämä sanoo kaipaavansa tytärtään.
:43:15
Nainen toitottaa asian maailmalle.
Mutta te suojelette häntä.
:43:18
Ette kerro hänen nimeään.
:43:21
Aivan kuin se, mitä hän tekee
olisi ihan okei -
:43:24
kunhan aviomies ei saa tietää asiasta.
:43:26
Kuin mies, joka pettää ja sanoo,
ettei vaimo kärsi, kun ei tiedä.
:43:39
Ray, haluan näyttää sinulle jotakin.
:43:44
Oli mukava jutella.
:43:46
Niin minustakin.
:43:51
FBl:n joukot tekivät ratsian
asunnottomien leiriin -
:43:54
lähellä Miamin lentokenttää tänä aamuna -
:43:56
etsien Gladesin vankilasta
tiistaina karanneita vankeja.
:44:01
FBl vahvistaa, että yksipakenija,
Aurelio Linares -
:44:05
-kuoli...
-Chino etsii minut.
:44:08
Chino pakenee henkensä edestä.
Ei hän sinusta välitä.
:44:11
Hän tietää, että minä lauloin.
Hän aikoo etsiä minut.
:44:14
Ehkä hän menee Adelen luo
kyselemään minusta.
:44:18
Tietääkö hän, missä Adele asuu?
:44:23
Juttelimme kerran rommia juodessa -
:44:25
ja taisin mainita Adelen.
:44:27
Kerroin, että hän tekee töitä
taikurin kanssa.
:44:30
Chino kysyi: "Miten nainen
sahataan kahtia?"
:44:33
Hän olisi halunnut tavata Adelen.
:44:36
Soita hänelle.
Kiellä häntä puhumasta kuubalaisille.
:44:40
Hänen puhelintaan kai kuunnellaan.
:44:43
Ja hänen asuntoaan varjostetaan.
:44:50
Adele Delisi puhelimessa.
:44:52
-Onko se Adele?
-Kyllä on.
:44:55
Anteeksi, väärä numero.