1:00:01
Etkö odottanut meitä?
1:00:04
Onko joku vihdoinkin
rutannut aurinkolasisi?
1:00:07
-En tiedä.
-Kenen verta sinulla on paidassasi?
1:00:10
Nämä kundit ovat päästään vialla.
1:00:15
Onko jokin hätänä?
1:00:18
Jack Foley, kuuluisa pankkiryöstäjä.
1:00:21
Ressu Miller, kuuluisa nyrkkeilijä.
1:00:23
Luin lehdestä, että te karkasitte
vankilasta Floridassa.
1:00:27
Sieltä puuttui tyyliä, Ressu.
1:00:29
Jos käytät vielä tuota nimeä,
isken pääsi seinän läpi.
1:00:33
"Ressuako" tarkoitat?
1:00:37
White Boy Bob tarkoittaa,
ettei kukaan enää kutsu minua Ressuksi.
1:00:40
llmaisu vain oli vähän karkea.
1:00:43
Tuo kaikki kuuluu menneisyyteen.
1:00:45
Tuo pölhökö on "White Boy"?
1:00:47
White Boy Bob on entinen nyrkkeilijä.
1:00:51
Mitä muuta sinä teet, White Boy Bob -
1:00:53
kun levittelet suurta turpaasi?
1:00:58
Aivan kuin vankilan pihalla.
1:01:00
Kukaan ei halua peräytyä.
1:01:02
Sinä peräydyt, nössykkä.
1:01:05
-Mitä te teette Detroitissa?
-Eikö Glenn kertonut?
1:01:09
-Glenn? Mitä?
-Minä luulin, että te jäitte kiinni.
1:01:13
Senkö takia,
että sinä jätit meidät tien viereen?
1:01:20
Kuule, Ressu, en tiedä mitä
Glenn on luvannut sinulle -
1:01:24
mutta tämä on tarjous:
1:01:25
Buddy ja minä saamme puolet
Ripleyn keikasta.
1:01:28
Muun saatte jakaa niin kuin haluatte.
1:01:31
Jospa puhuttaisiin tästä ulkona.
1:01:34
-Täällähän on kivan lämmintä.
-Noin 30 astetta.
1:01:39
Joskus täällä on lähes 40.
1:01:41
Emmanuel haluaa niin.
1:01:43
Se pitää kundit sähäkköinä.
1:01:46
Minun täytyy mennä.
1:01:47
Tulkaa perjantain matsiin.
1:01:49
lstumme alas ja mietimme
osingot ja strategiat.
1:01:52
-State Teatteriin.
-Nähdään siellä.