1:06:00
Etsin jotakuta,
jonka Maurice varmasti tuntee.
1:06:05
Et kai ole sieltä ehdonalaistoimistosta?
1:06:07
-En.
-Oletko asianajaja?
1:06:10
En. Etsin miestä,
jonka nimi on Glenn Michaels.
1:06:14
En tunne ketään Glenniä.
1:06:18
Hän oli täällä viime marraskuussa.
1:06:20
-Tässä talossako?
-Hän sanoi, että hän oli Mauricen luona.
1:06:24
Hän käy tuskin itse täällä.
1:06:26
Haluaisin tietää, minne hän menee,
mutta toisaalta -
1:06:28
en halua tietää, ymmärrätkö?
1:06:33
-Sanoit, että koiranne kuoli.
-Jäi auton alle.
1:06:38
-Mikä sen nimi oli?
-Tuffy.
1:06:45
Mistä voisin löytää Mauricen?
1:06:47
En tiedä. Ehkä hallilta, nyrkkeilyotteluista.
1:06:50
Otteluita hän ei jätä väliin.
Huomenna State Teatterissa on jotain.
1:06:54
State Teatterissa.
1:06:56
Miksi kyselet Mauricesta?
1:06:58
Hän etsii Glenn-nimistä miestä.
1:07:00
En kysynyt sinulta.
1:07:04
Nouse siitä ja käy ostamassa
meille ruokaa.
1:07:17
-Olet nyrkkeilijä.
-Mistä sinä sen tiedät?
1:07:19
-Näen sen.
-Olin.
1:07:24
Kunnes sidekalvoni irtosi kaksi kertaa.
1:07:28
-Missä sarjassa pelasit?
-Kevyessä sarjassa.
1:07:31
Ja myöhemmin raskaassa keskisarjassa.
1:07:35
-Entä sinä, kääpiösarjassako?
-Kärpässarjassa.
1:07:40
Oletpa hyvin perillä asioista.
1:07:44
Pidätkö tappelusta?
Kiinnostavatko rankat otteet?
1:07:47
Luulenpa, että hyvinkin.
1:07:50
Mitä jos kieriskeltäisiin vähäsen?
1:07:52
Kuten minä Tuffy, ennen kuin se kuoli.
1:07:55
Kisailimme lattialla kaiken aikaa.
1:07:58
Minä sanoin: "Olet hyvä narttu.
Annan sinulle jotakin."