1:10:01
-Miltä tämä teistä kuulostaa?
-Hyvältä.
1:10:03
Hyvä. Kokonne on kai suurin piirtein 52.
1:10:09
Olen noin kokoa 52.
1:10:12
52 normaali.
1:10:22
-Katsotaan, miten se sopii.
-Mikä se on?
1:10:24
Virkapukunne.
1:10:28
Virkapukuni.
1:10:34
Anteeksi, sir.
1:10:39
-Ette voi mennä sinne!
-Vai turvamies!
1:10:41
-Oletko pilvessä?
-Rauhoitu, mies!
1:10:44
Ei hätää, Peggy.
1:10:49
En ollut varma tulisitko tänne,
mutta tiesin, että jos tulisit -
1:10:53
saisit raivarin tämän työn takia.
1:10:57
Sillä, mitä olet tehnyt tähän asti -
1:11:00
ei ole mitään käyttöä normaalielämässä.
1:11:03
Ei yhtään mitään.
1:11:05
Olet pankkiryöstäjä.
1:11:07
Sillä ei ole paljon markkina-arvoa.
1:11:09
Entisiä pankkiryöstäjiä,
joilla on eläketurva -
1:11:12
ei juuri näe, vai mitä?
1:11:15
Varmasti sen tiedät. Siksi olet täällä.
1:11:18
Tänään tarjosin sinulle -
1:11:20
ikävää työtä ikävällä palkalla.
1:11:23
Jos haluat jotain parempaa,
näytä että pystyt muuttumaan.
1:11:27
Sitten tarjoan sinulle
jotain paljon parempaa.
1:11:31
Siihen asti sinun on ansaittava se.
1:11:35
Samoin kuin sinäkö?
1:11:38
Nain rikkaan yrityksenomistajan -
1:11:40
myyn lafkan ja otan avioeron?
1:11:42
Anna olla nuo
"ota itseäsi niskasta kiinni" -puheet!
1:11:46
Kun olimme vankilassa,
sinunlaisesi heppu -
1:11:49
oli friikkien lempikohde.
Varsinainen herkkupala.
1:11:52
Maurice ja tusina muuta kaveria
olisi voinut kiristää sinut kuiviin.
1:11:56
Minä pelastin henkesi!
1:11:59
Anteeksi siis,
jos kieltäydyn istumasta pallilla -