1:09:02
Sopii minulle.
1:09:03
Glenn hoitaa Ressun,
kun me jo elelemme leveästi.
1:09:07
Tunnetko ketään,
joka viime keikkansa jälkeen -
1:09:09
on eleillyt leveästi?
1:09:11
Voi olla, ettemme saa talosta irti mitään.
1:09:14
Annetaan kohtalon päättää.
1:09:16
Kohtalonko?
Mikä Dalai Lama sinusta on tullut?
1:09:19
Se johtuu siskostani.
1:09:20
Hän uskoo kohtaloon muttei helvettiin.
1:09:22
Hän ei enää rukoile kadotettujen
sielujen puolesta -
1:09:25
koska kiirastulesta ei enää juuri kuulla.
1:09:27
Mutta hän rukoilee joka päivä,
ettei Buddy tee mokaa.
1:09:32
Mitä sinä luulet?
1:09:34
Luuletko, että helvetti on olemassa?
1:09:36
Se nimi on Gladesin vankila.
1:09:38
Minä en sinne palaa,
enkä mihinkään sentapaiseen.
1:09:41
Kun he osoittavat sinua aseella,
menet kyllä.
1:09:44
Kun he osoittavat sinua aseella,
voit silti valita.
1:09:54
Herra Ripley ja minä olemme keskustelleet
teidän paikastanne yrityksessä.
1:09:58
Hänen mielestään sovitte parhaiten
tänne Miamiin.
1:10:01
-Miltä tämä teistä kuulostaa?
-Hyvältä.
1:10:03
Hyvä. Kokonne on kai suurin piirtein 52.
1:10:09
Olen noin kokoa 52.
1:10:12
52 normaali.
1:10:22
-Katsotaan, miten se sopii.
-Mikä se on?
1:10:24
Virkapukunne.
1:10:28
Virkapukuni.
1:10:34
Anteeksi, sir.
1:10:39
-Ette voi mennä sinne!
-Vai turvamies!
1:10:41
-Oletko pilvessä?
-Rauhoitu, mies!
1:10:44
Ei hätää, Peggy.
1:10:49
En ollut varma tulisitko tänne,
mutta tiesin, että jos tulisit -
1:10:53
saisit raivarin tämän työn takia.
1:10:57
Sillä, mitä olet tehnyt tähän asti -