1:00:01
Tu nous attendais pas ?
1:00:05
Enfin K.O., tes lunettes ?
1:00:07
Je sais pas.
1:00:08
C'est quoi le sang sur ton pull ?
1:00:10
Ces mecs-là, ils sont barges.
1:00:15
Merde.
1:00:16
T'as un problème ?
1:00:19
Le fameux braqueur.
1:00:21
Snoopy,
le fameux boxeur-qui-se-couche.
1:00:24
J'ai pas lu que tu t'étais cavalé
d'une prison en Floride ?
1:00:27
Y avait trop de minables, Snoop.
1:00:29
Tu redis Snoop, je te tue.
1:00:33
Quoi ? Tu parles de Snoop ?
1:00:37
On m'appelle plus Snoop : c'est
ce que Bob le Blanc veut te dire.
1:00:41
Mais les manières, il connaît pas.
1:00:43
Tout ça, c'est du passé.
1:00:45
Ce con, Bob le Blanc ?
1:00:47
Mais Bob le Blanc
1:00:49
a été boxeur.
1:00:51
Tu fais quoi maintenant
à part ouvrir ta grande gueule ?
1:00:58
- C'est comme en taule, hein ?
- Pareil.
1:01:00
Personne s'écrase.
Sinon, tu passes pour une lopette.
1:01:06
Vous faites quoi ici
à vous geler ?
1:01:08
Glenn t'a pas dit ?
1:01:12
On vous a pas pincés ?
1:01:14
Parce que
tu nous as plantés en route ?
1:01:22
J'ignore ce que t'a promis Glenn
ou ce que t'espères. Voilà :
1:01:26
nous, on prend la moitié
1:01:27
du butin Ripley. Le reste,
on vous laisse vous arranger.
1:01:31
On va causer dehors ?
1:01:35
Il fait bon ici.
1:01:36
Tu parles, il fait plus de 30°.
1:01:39
Ça peut monter à 38° dans ce four.
1:01:41
Emmanuel, c'est comme ça qu'il garde
ses boxeurs au top. Comme T. Hearns.
1:01:46
Faut que j'y aille.
Venez aux matchs vendredi soir.
1:01:49
On en cause peinards,
on étudie la question. Au State.
1:01:54
Entendu.