1:15:01
lk ben Andy.
1:15:04
We zitten allemaal in de reclame.
Net binnengevlogen vanuit New York.
1:15:09
We moeten stokerij Hiram Walker
' n campagne aansmeren.
1:15:12
' n Proefcampagne
voor de nieuwe Margarita.
1:15:15
' t ls eigenlijk best interessant.
We nemen die...
1:15:19
Mex... Spaanse bandiet...
1:15:22
met z' n kogelriemen en zo,
en de grote Chihuahua hoed...
1:15:26
en hij trekt z' n zes pistolen.
1:15:32
Wie kan dat nu ' n bal schelen?
1:15:35
-Moet ik je vertellen wat er gebeurde?
-Rot op, Andy.
1:15:49
Wat heb je gedaan?
1:16:02
-Kan ik iets te drinken bestellen?
-Ja, heel graag.
1:16:09
Ga zitten.
1:16:23
lk ben Gary.
1:16:26
lk ben Celeste.
1:16:30
-' t Duurt eeuwen voor ze bedienen.
-lk kan naar de bar gaan.
1:16:33
-Nee.
-Vallen die kerels je lastig?
1:16:35
Nee hoor. Je bent er nog maar net.
1:16:41
Hier, drink maar.
1:16:45
-Hou je van whisky?
-lk ben er gek op.
1:16:48
Vertel me eens, Celeste,
wat doe je voor de kost?
1:16:51
lk ben ' n vertegenwoordiger
en ga ' n klant bezoeken...
1:16:54
maar ze maken ' t moeilijk voor ' n meisje.
1:16:56
Zie je jezelf zo?
1:16:58
-Als vertegenwoordiger?
-Als meisje.