1:20:02
' n Verjaardagscadeau van m' n pa.
1:20:07
Wat had je met me gedaan?
1:20:08
Daar had ik nog niet aan gedacht.
1:20:10
lk voelde dat ikje mocht en wilde je niet...
1:20:13
achterlaten en je nooit meer zien.
1:20:16
Toen zwaaide je vanuit de lift.
1:20:18
lk wist niet ofje dat gezien had.
1:20:21
lk geloofde 't niet. lk had...
1:20:24
veel aan je gedacht...
1:20:26
en vroeg me afhoe 't zou zijn
als we elkaar ontmoetten...
1:20:30
als we ' n time-out konden nemen.
1:20:33
lk dacht ' t zelfde.
1:20:35
lk dacht maar "Als we ' n time-out namen?"
1:20:38
Als we ' n tijdje samen konden zijn.
1:20:47
-lk zag je op straat.
-Waar?
1:20:48
Buiten Adeles huis.
1:20:51
-Ging je haar opzoeken?
-Om 'r over Chino te waarschuwen.
1:20:53
-Dus ze hielp je.
-Laten we 't daar niet over hebben.
1:20:57
Je hebt gelijk.
En ik vraag niets over Buddy...
1:21:00
of watjullie doen in Detroit,
en ofje Glenn algezien hebt...
1:21:04
Praat niet zo, wantje maakt me bang.
1:21:18
Laten we weggaan.