1:21:00
of watjullie doen in Detroit,
en ofje Glenn algezien hebt...
1:21:04
Praat niet zo, wantje maakt me bang.
1:21:18
Laten we weggaan.
1:22:13
lk moet je iets vertellen.
1:22:15
lk zocht geen vrijpartij,
als je dat soms denkt.
1:22:19
Waarom ben je boos?
1:22:21
Alsof ik perverse sensatie zocht...
' t doen met de bankrover.
1:22:24
Zoals sommige vrouwen
van rouwdouwen houden.
1:22:27
En denk je dat ik zal gaan vertellen
dat ik met ' n federale agent naar bed ging?
1:22:31
lk weet ' t niet.
1:22:36
Kom hier.
1:22:50
lk ken iemand...
1:22:52
die met ' n fles nitroglycerine
de bank inloopt.
1:22:55
Hij krijgt wat contanten van de caissiere.
1:22:58
Op weg naar buiten laat hij z' n fles
op de vloer kapot vallen.