:08:02
- Det var morsomt!
- Hva vil du?
:08:06
Den mesterskapsfesten
som skulle holdes neste søndag...
:08:10
er i kveld, kl. 18.30.
:08:13
- Du sa at enkeltsamtaler ikke blir avlyttet.
- Ikke vanligvis.
:08:17
Så fortell meg da hva du snakker om.
:08:20
- Frøken Rappkjeft, i den frie verden.
- Hvorfor er den så fri?
:08:24
Jeg ser etter arbeid.
:08:25
- Hva med magikeren Mandrake?
- Emil den Enestående.
:08:31
Han ga meg sparken.
Ansatte ei yngre jente. Rødhåra.
:08:34
Jeg ringer fordi de forandret datoen.
:08:37
Det skjer i kveld kl. 18.30, om et par timer.
:08:40
- Si ifra til Buddy.
- Og fyren som kjører den andre bilen?
:08:43
- Hvilken fyr?
- Siden du er så heldig med bilene...
:08:48
mente Buddy det ville være bedre
å bruke to.
:08:50
Han har med en fyr du kjenner fra Lompoc.
:08:52
- Glenn, ett eller annet.
- Glenn Michaels.
:08:55
Det er ham. Buddy sa at Glenn synes
dere er virkelig tøffe.
:09:01
Si til Buddy at hvis Glenn bruker solbriller,
så tråkker jeg på dem.
:09:05
- Kanskje jeg ikke tar dem av først.
- Jeg skal si det.
:09:08
Ok, kjære. Forsøk å ikke bli skutt.
:09:33
La meg hjelpe.
:09:35
En dame skulle ikke bære på handleposer.
:09:38
La en mann gjøre det.
:09:42
Jeg ba ikke om hjelp,
så ikke vent deg noe tips.
:09:47
Det er i orden. Jeg bare tar bilen.
:09:53
Gratulerer med dagen.
:09:54
Har du enda en Chanel-drakt her?
:09:56
Noe mye bedre. Pakk opp.