:17:01
- Hvorfor det? Er du berømt?
- Da jeg ble dømt i California...
:17:04
sa FBI at jeg hadde ranet flere banker
enn noen annen i arkivet.
:17:09
- Og hvor mange var det?
- Aner ikke.
:17:13
Jeg begynte da jeg var 18,
og kjørte for onkel Cully.
:17:18
Du har tilbrakt halve livet i fengsel?
:17:21
Ja. Blir jeg tatt nå, får jeg 30 år til.
:17:24
- Kan du tenke deg det?
- Trenger ikke det. Jeg raner ikke banker.
:17:32
Du virker ikke så veldig redd.
:17:34
- Selvfølgelig er jeg redd.
- Du oppfører deg ikke slik.
:17:37
Vil du at jeg skal skrike?
:17:39
Det ville ikke hjelpe uansett.
:17:42
Så jeg tar det med ro,
og venter på at dere roter det til.
:17:47
Du er som å høre ekskona mi.
:17:49
- Har du vært gift?
- I ett år, noen dager fra eller til.
:17:53
Vi kom da overens. Vi hadde moro, men...
:17:56
vi hadde ikke... det du vet...
:18:00
tenningen. Man må ha det.
:18:04
- Men vi snakker fortsatt med hverandre.
- Ja visst.
:18:09
Dette ender ikke godt.
Det gjør aldri slike ting.
:18:12
Blir jeg skutt, skal det skje på gata...
:18:15
ikke over et helvetes gjerde.
:18:17
Du tror du er som en slags Clyde Barrow.
:18:25
Mener du han i Bonnie og Clyde?
:18:31
Den delen av filmen hvor de blir skutt,
Warren Beatty og...
:18:36
Faye Dunaway.
:18:37
- Jeg likte henne i den filmen om TV.
- Network. Hun var bra der.
:18:41
Han typen som sier
han ikke vil ta imot mer dritt.
:18:44
Peter Finch.
:18:48
"Jeg er gal som et jævel,
og tar ikke imot mer dritt fra dere!"
:18:53
I den delen hvor de blir skutt,
så husker jeg...
:18:58
at jeg tenkte det ikke ville være
så verst å dø slik.