:02:01
Jeg forklarer. Vi er ekspertene.
:02:05
Men du bekymrer meg.
:02:10
Kan du faktisk gjøre denne greia,
eller bare snakke om det?
:02:14
Gjøre hva?
:02:16
Spasere inn i det huset jeg har valgt ut.
:02:19
Kverke denne fyren
som jeg pleide å selge til.
:02:21
- Han gjør forretninger på egen hånd.
- Når da?
:02:25
Akkurat nå. Hva tror du ellers
all denne dritten er godt for?
:02:29
Jeg trenger ikke å bevise noe for deg.
:02:31
Ripley-jobben er min jobb.
Enten dere er med meg eller ikke.
:02:35
Vil du kverke en crack-langer
som gjorde deg forbanna...
:02:38
så er det ditt problem, ikke mitt.
:02:41
Jeg vet at du skal være så tøff...
:02:43
men du snakker ikke til meg på den måten.
:02:45
Er du ikke enig, så hopp av.
:02:49
Jeg tror vi glemmer
at dette skal være mitt kupp.
:02:55
Det var jeg som kom på det.
:02:58
Sier jeg at dette er min bil,
så vet du at det er det.
:03:03
Du får bare skaffe deg en ny.
:03:06
Sier jeg at vi tar Ripley, så gjør vi det,
med eller uten deg.
:03:09
Hvis jeg sier at du kverker den jævelen...
:03:12
for å vise at du har baller...
:03:14
gjett hva du må gjøre?
:03:16
Vi er framme.
:03:19
Få ut tåtesmokken, gutt.
:03:24
Baufil.
:03:28
Øks.
:03:32
Hva skal du bruke øksa til?
:03:35
La oss svi ræva hans.
:03:38
Vil du ha 45-kaliberen eller glock-pistolen?