:27:04
Já chega.
:27:05
- Como é que sabes que passou um cheque?
- Ele disse-me.
:27:09
Trabalhamos juntos na lavandaria.
:27:12
O gajo adora falar.
:27:14
Ele falou com o Procurador-geral.
:27:17
Tramou todos os informadores
com quem trabalhava.
:27:20
Qualquer gajo que possa passar
um cheque de 50 milhões,
:27:24
pode dizer o que quiser, sou todo ouvidos.
:27:26
Disse-me que tem todo
este dinheiro em bancos estrangeiros.
:27:31
Mais, cerca de...
:27:33
cinco milhões de diamantes brutos
em casa.
:27:37
Ele disse, cito,
:27:39
"Posso deitar-lhes a mão quando quiser."
:27:42
- Onde é que ele mora?
- Detroit.
:27:45
O Snoopy Miller diz que diamantes brutos
são tão fáceis de circular como dinheiro.
:27:51
Já viste um diamante bruto?
:27:54
Parece um calhau.
:27:57
Espera aí, tu pensas
que este gajo está a mentir?
:28:02
O que é que achas?
Usa a cabeça. Um gajo tem 5 milhões...
:28:06
escondidos em casa, e vai dizê-lo
a um desbocado que conhece na prisão?
:28:12
Já percebi. Vocês são cínicos.
:28:25
Agora é que vai ser.
:28:40
Continua a andar.
:28:42
Não vais querer responder a nada.
:28:52
Só digo que ela não estava assustada.
:28:54
Porque tinha a arma na mão.
:28:57
Só estás com ciúmes porque não estavas
na bagageira com ela.