:12:01
Ela anda à procura dum certo Glenn.
:12:03
Perguntei-te a ti?
Vai fazer qualquer coisa contigo.
:12:06
Vai buscar-nos uns camarões.
:12:19
- És um pugilista.
- Como é que sabes?
:12:22
- Vê-se.
- Fui.
:12:26
Até que desloquei duas vezes a retina.
:12:30
- Pesos médios?
- Ligeiros.
:12:34
Super peso médio quando
o meu corpo se desenvolveu.
:12:38
- E tu?
- Peso ligeiro.
:12:42
Vejo que percebes de pugilismo.
:12:46
Gostas dos combates? Gostas da pesada?
:12:50
Aposto que sim.
:12:52
Queres vir para o chão lutar um bocado?
:12:55
Como eu e a Tuffy, antes de ser atropelada.
:12:58
Estávamos sempre no chão a lutar.
:13:01
Eu dizia-lhe, "És uma boa cabra, Tuffy.
Aqui tens um miminho."
:13:06
Eu dava à Tuffy o que todas
as cabras adoram, sabes o quê?
:13:11
Sabes o que é? Um osso.
:13:16
Eu dou-te um belo osso a ti também.
:13:18
Não és o meu tipo.
:13:20
Isso não significa nada para mim.
:13:22
- Vem aí o monstro, fazes o que ele quiser.
- Tenho que ir.
:13:26
- Se calhar ainda nos vemos.
- Não, vamos lutar primeiro.
:13:32
Porra! Que merda foi essa?
:13:35
Querias lutar. Lutámos.
:13:42
É uma grande casa.
:13:43
Parece quase uma prisão.
:13:45
Ele deve ter um sistema de segurança.
:13:47
Quando for o momento, batemos à porta,
vemos se quer falar do passado.
:13:51
- Com calma.
- Boa.
:13:53
Achas que nos deixa entrar com o Snoop
e aquele monte de músculos?
:13:57
Ninguém lá vai connosco.
:13:58
Amanhã vamos ao combate,
ouvir o grande plano do Snoopy,