:41:01
Fixe.
:42:01
O 112, deixou-te em espera, Richard?
:42:04
- Foley!
- Como estás?
:42:06
Que raio está a acontecer aqui?
:42:08
- Quem está lá em cima?
- O Snoopy Miller, e uns amigos.
:42:11
O Maurice, de Lompoc?
:42:14
Eles tem a Midge lá em cima?
:42:16
Que homem deixa uma mulher
ir à porta a estas horas?
:42:19
Pensámos que fosse o marido dela.
Ele vem cá controlá-la.
:42:22
É suposto eu estar na Flórida.
:42:24
Daqui a uns minutos, vais desejá-lo.
:42:26
Senta-te.
Vamos dar uma olhadela ao teu peixe.
:42:32
Isto condiz. Isto condiz.
:42:42
Filho da mãe! Encontrei o cofre!
:42:47
Não vás a lado nenhum.
:42:52
- Merda! Vamos ter festa!
- Olha para isto.