:26:03
Da, tu esti seful.
:26:10
Guy se lauda ca a castigat un concurs de aruncari.
:26:13
E patetic.
:26:18
Mai bine zis periculos.
:26:24
-Cine e tipul chel?
-Richard Ripley.
:26:27
Ala de pe Wall Street?
:26:29
Poti sa-i zici Dick Spintecatorul
la cati oameni a taiat.
:26:32
Nu l-am recunoscut fara peruca.
:26:35
-Care-i licitatia?
-3 ani.
:26:37
Folositi banca baieti? Ok.
:26:40
3 ani si amenda de 50 de milioane
platibila printr-un cec.
:26:44
Pur si simplu.
:26:46
50 de milioane, pe semnatura lui.
:26:49
Nici macar-- Nici macar--
Ok, putin ajutor.
:26:52
Ok, e grea!
:26:54
Grea! Haide!
:26:59
Cu lumina asta puternica de pe aici,
nu mai e in stare omu' sa citeasca
numerele de pe greutati.
:27:03
Oh. Am luat-o. Isuse.
:27:06
-De unde sti ca a scris un cec?
-El mi-a spus.
:27:09
Spalam rufele impreuna.
:27:12
Ii place al dracului de mult sa vorbeasca.
:27:14
Da, ii place sa vorbeasca.
A vorbit si cu avocatul curtii supreme.
:27:17
Si-a incheiat socotelile cu toti informatorii
cu care a facut vre-odata afaceri.
:27:20
Hei! Cind un tip care completeaza
un cec de 50 de milioane...
:27:24
spune ceva, orice,
sunt numai urechi.
:27:28
Guy mi-a zis ca-si tine toti banii astia
in banci din strainatate.
:27:31
Plus, in jur de...
:27:34
5 milioane in diamante netaiate,
acasa la el.
:27:38
Mi-a spus ca, citez,
:27:39
"pot sa pun mina pe ei in orice moment".
:27:42
-Unde sta?
-Detroit.
:27:44
Snoopy Miller zice ca diamantele netaiate
sunt la fel de usor de plasat ca si cash-ul.
:27:52
Ai vazut vre-odata un diamant netaiat, Teparule?
:27:54
Arata exact ca o piatra normala.
:27:57
Stai putin, crezi ca tipul asta minte?