:07:13
Chce nieèo, Foley?
:07:16
Zopár kamoov chce odtia¾to vypadnú.
Èo keby som Ti povedal kde a kedy?
:07:20
- Ko¾kí? - Musím si dáva pozor, tak
ma nechaj vysvetli Ti detaily--
:07:24
Ok, ok.
Ko¾kí chcú ís?
:07:27
- Poèul som e 6.
- Kedy?
:07:30
- Veèer.
- Vie ktorí?
:07:34
Hej.
Ete Ti to nepoviem.
:07:37
Stretneme sa v kaplnke,
tesne predtým. Ok?
:07:50
- Si v poriadku?
- Milujem a, baby.
:07:53
Dnes bude ve¾ká noc.
Vzruený?
:07:58
- Je Super Bowl nede¾a, nie?
- Myslím, e chce vypadnú.
:08:03
- Preèo si to myslí?
- Videl som a bea ráno.
:08:07
Udriava si rutinu
aby si to nikto nevimol.
:08:10
Ale dnes si urobil len pár mí¾,
miesto obvyklých pä.
:08:14
etrí sa na väèiu vec. Èo sa
stalo? Skonèil si rozvrh?
:08:19
Mira, vidí tam tie ståpy?
:08:23
Dávajú tam ïalí plot
15 stôp od pôvodného, chápe?
:08:29
Take, mira, poèkáme do
Super Bowl Sunday,
kým postavia ten plot...
:08:33
potom, cono, budeme kopa,
ïalích devä, desa dní, baby?
:08:37
- Hej.
- Nemyslím.
:08:39
Dnes veèer, keï sa zotmie,
batta-bing a som vonku.
Poïme, Foley. Mal by si ís.
:08:46
Oceòujem Tvoju ponuku
a je zvodná.
:08:50
Ale je to ïaleko do civilizácie.
Ko¾ko je to? Sto mí¾ do Miami?
:08:54
Som príli starý skúa takéto
kaskadérske kúsky.
:08:58
Take mi poli poh¾adnicu
keï sa dostane von.