:41:02
- Si v poriadku?
- Je tu ete zopár vecí, ktoré ma zaujímajú--
:41:06
týkajú sa chlapíkov èo a uniesli.
:41:09
Buddy, správne?
A jeho kamarát Jack Foley.
:41:14
Prisahám, e ten chlap
musel vykradnú cez 200 bánk na slobode.
:41:18
- Skutoène?
- Um-hmm.
:41:20
Povedal mi e si
nespomína ko¾ko ich vykradol.
:41:23
Take si sa s ním rozprávala.
:41:26
Áno, v kufri auta.
:41:29
O èom ste sa rozprávali?
:41:32
Rôzne veci.
:41:35
Väzenie, filmy.
:41:38
Tento chlapík a drí za rukojemníka
a rozprávate sa o filmoch?
:41:47
Bola to nezvyèajná skúsenos.
:41:50
Vie, Foley mi pripomína
chlapíka menom Carl Tillman.
:41:54
Ten ktorého sme h¾adali
a on v rovnakom èase
vykrádal banky.
:41:58
- Spomína si na to?
- A èo sa stalo Carlovi?
:42:01
Keï priiel èas, zastrelila si ho.
Ale nezastrelila si Foleyho alebo chlapíka èo je s ním.
:42:06
Oni sú neozbrojení, mala si brokovnicu
a dala im ju keï a dali do kufra.
:42:12
Ok. Dostala si
do ruky svoju Sig,
:42:15
a v správe hovorí, e si
ju nemohla poui.
:42:18
Zavreli a v kufri.
Ale keï sa kufor otvoril,
:42:22
preèo si ju na nich nepouila?
:42:25
Èo robí väèinu èasu?
Fraud? Ide po neèestných uètovníkoch?
:42:29
Karen, som v úrade u
15 rokov na vetky druhy vyetrovania.
:42:35
- Zastrelil si niekedy èloveka?
- Nie.
:42:38
- Kedy si naposledy vyrazil dvere?
- Mám sa kvalifikova?
:42:42
Mal by si vedie o èom rozpráva.
:42:51
Porozprávame sa inokedy.
V poriadku, Karen?
:42:57
Len by som rád vedel preèo a Foley
vzal do druhého auta, keï a u nepotreboval.