:54:06
Ray, chcem Ti nieèo ukáza...
v obývaèke.
:54:11
- Áno.
- Ïakujem za rozhovor, Ray.
:54:15
Áno, ja tie.
:54:22
Federálni vyetrovací agenti
udreli na nezákonné obydlie...
:54:25
severne od medzinárodného
letiska v Miami toto ráno...
:54:28
v nádeji, e chytia
uteèenca z utorkového úteku
z väznice v Glades.
:54:34
F.B.I. oficiálne potvrdilo, e
jeden z uteèencov, Arelio Linares,
:54:39
- bol zabitý--
- Chino chcel rozpráva o mne.
:54:42
Chino utekal kvôli svojmu ivotu.
Nevie o Tebe ani hovno.
:54:46
Teraz vie, e ho
môem dosta spä do Glades.
Bude ma chcie nájs.
:54:51
Mono sa pozrie k Adele,
èo vie ona.
:54:54
On vie kde ije?
:54:58
Jack!
:55:01
Raz sme sa rozprávali,
pili rum,
:55:04
a ja som spomenul Adele.
:55:07
Ako pracovala pre kúzelníka.
Chinoa to vetko zaujímalo.
:55:10
Povedal, "Ako sa rozrezáva
ena na polovicu?"
:55:14
Mono ju chcel stretnú,
mono ju videl, ked prila na návtevu.
:55:18
Oh, ok, ok. Take jej zavolaj
a povedz jej nech sa nerozpráva s nijakými Kubáncami.
:55:22
- Telefón je pravdepodobne odpoèúvaný.
- Má pravdu.
:55:26
A keï je telefón odpoèúvaný,
vie e nali jej miesto.
:55:29
Kurva!
:55:34
Adele Delisi pri telefóne.
:55:36
- Uh, uh, je to Adele?
- Áno, som.
:55:40
Oh-- Uh, sorry.
Zlé èíslo.