Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:55:01
Raz sme sa rozprávali,
pili rum,

:55:04
a ja som spomenul Adele.
:55:07
Ako pracovala pre kúzelníka.
Chinoa to všetko zaujímalo.

:55:10
Povedal, "Ako sa rozrezáva
žena na polovicu?"

:55:14
Možno ju chcel stretnú,
možno ju videl, ked prišla na návštevu.

:55:18
Oh, ok, ok. Takže jej zavolaj
a povedz jej nech sa nerozpráva s nijakými Kubáncami.

:55:22
- Telefón je pravdepodobne odpoèúvaný.
- Mᚠpravdu.

:55:26
A keï je telefón odpoèúvaný,
vieš že našli jej miesto.

:55:29
Kurva!
:55:34
Adele Delisi pri telefóne.
:55:36
- Uh, uh, je to Adele?
- Áno, som.

:55:40
Oh-- Uh, sorry.
Zlé èíslo.

:56:02
Pekné šaty.
:56:05
Som turista.
:56:10
V poriadku, a sme tu.
:56:13
Príde sem vpravo...
pozri na¾avo.

:56:18
- Èo ten chlapík s nožnicami?
- Zaujímalo by ma odkedy F.B.I...

:56:22
zdobí ploty?
:56:25
- A ešte sa aj chodia hra
von.
- Dávaj pozor.

:56:59
Oh, èloveèe.

prev.
next.