Out of Sight

1:06:07

Kurva, myslel som že idem hore.

1:06:12

Pozerala sa priamo na mòa.

1:06:16

- Kto?
- Karen.

1:06:20

- Karen Sisco?
- Hej.

1:06:24

Je v hale.

1:06:27

- Je v hale?
- Hej.

1:06:31

Vedia kde žijem,
takže urèite vedia èo riadim.
Musíme sa zbavi tohto auta.

1:06:46

Sedela priamo tam
a pozerala sa na mòa.

1:06:54

Karen, nie sú tu hore.
Maj oèi otvorené.

1:07:00

Karen? Karen, si tam?

1:07:05

Zamával Ti?

1:07:07

Nemôžem to odprisaha,
ale myslím že áno.

1:07:10

- Zamávala si spä?
- Nemala som èas.

1:07:12

Predstavujem si, že si chcela.

1:07:17

Buddyho sestra, Regina Mary Bragg,

1:07:19

mala dva hovory od Buddyho
v Detroite toto ráno.

1:07:21

Zavolala Burdonovi.
Ona je tiež jediná èo volala Burdonovi...

1:07:24

- a dala mu Buddyho adresu.
- Tak?

1:07:27

Tak by ma zaujímalo preèo jej stále
volá keï ich stále na neho navádza.

1:07:31

Nevyzerá, že by bol na òu nahnevaný.
Èo by ma zaujímalo je preèo,

1:07:34

keï skúšajú ís po tak ve¾kej veci na severe
trèal Foley v Miami tak dlho?

1:07:40

- Nejaké nápady?
- Niè èo by Ti pomohlo.

1:07:45

- Zavolám Ti, keï tam budem.
- Ok.